Finally able to add an existing ATF (Automated Test Framework) test or test suite to an update set with the click of a button and without manually modifying the records with trivial changes to force them into the current update set.