You asked AI to make an email sound more professional. Forty minutes later, Claude knows your entire reporting structure, your issues with authority, and why “quick sync” feels like a threat.